端午活動回顧 | Dragon Boat Festival Event Recap 🎉🥮

在異國他鄉,小夥伴們每年在端午節會去買粽子吃嗎?香軟彈牙的糯米,澆上琥珀色的蜂蜜,咬開是甜絲絲的豆沙或是鹹香的蛋黃…光吃好像還不夠有意思。在家復習看書的時光,也需要一點趣味的調劑,畢竟勞逸結合才能提高效率嘛!📚✨

In a foreign land, do you all buy zongzi to celebrate the Dragon Boat Festival each year? The soft, chewy glutinous rice, drizzled with amber honey, and filled with sweet bean paste or savory salted egg yolk… Delicious as they are, simply eating them might not be exciting enough. A little fun amidst the studying and revising at home could add just the right touch of joy! 📚✨

今年端午節,阿大中國學聯和諾貝留學移民舉辦的包粽子活動圓滿完成!
This year, the Adelaide Uni Chinese Association and Noble Education and Immigration successfully hosted a Zongzi-Making Event for the Dragon Boat Festival!

1. 包粽子環節 | Zongzi-Making Session 🥢🍃
這是來參加活動的小夥伴包的粽子,豆沙柔、糯米糯、香菇嫩、粽葉飄香,着實是讓小編流下了口水!
Here are the zongzi made by our participants: soft bean paste, chewy glutinous rice, tender mushrooms, and the fragrant aroma of bamboo leaves—truly mouth-watering!

2. 晚餐環節 | Dinner Session 🍽️✨
晚餐以自助餐的形式進行,小夥伴們互相交流各自心儀的美食,即使身在異鄉,也能感受到家的溫暖。
The dinner was served buffet style, where everyone shared and enjoyed their favorite dishes. Even though we are far from home, the warmth of family was felt all around.

3. 狼人殺環節 | Werewolf Game Session 🐺🃏
晚餐過後就到了精彩的狼人殺環節,桌面上的明爭暗鬥,各種爾虞我詐在這裡通通展現得淋漓盡致!
After dinner, the excitement continued with a thrilling game of Werewolf, where cunning strategies and hidden agendas played out in an intense battle of wits!

此次活動,不僅讓大家學習了包粽子的技巧,更享受了美食和歡樂,度過了一個難忘的端午節!🎏❤️
This event was not just about learning how to make zongzi but also enjoying food, fun, and laughter together, making this Dragon Boat Festival an unforgettable one! 🎏❤️

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Scroll to Top